Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: athottarā ca kanyāś ca sakhyas tām abruvaṃs tadā

Sentence: अथोत्तरा च कन्याः च सख्यस् ताम् अब्रुवन् तदा
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uttarā

[uttarā]{f. sg. nom.}
[uttara_1]{f. sg. nom.}
[uttara_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kanyāḥ

[kanyā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[kanya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sakhyaḥ

[sakhī]{f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abruvan

[brū]{impft. [2] ac. pl. 3 \| impft. [6] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uttarā

[uttarā]{f. sg. nom.}
[uttara_1]{f. sg. nom.}
[uttara_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kanyāḥ

[kanyā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[kanya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sakhyaḥ

[sakhī]{f. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abruvan

[brū]{impft. [2] ac. pl. 3 \| impft. [6] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uttarā

[uttarā]{f. sg. nom.}
[uttara_1]{f. sg. nom.}
[uttara_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kanyāḥ

[kanyā]{f. pl. voc.}
[kanya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sakhyaḥ

[sakhī]{f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abruvan

[brū]{impft. [2] ac. pl. 3 \| impft. [6] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uttarā

[uttarā]{f. sg. nom.}
[uttara_1]{f. sg. nom.}
[uttara_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kanyāḥ

[kanyā]{f. pl. voc.}
[kanya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sakhyaḥ

[sakhī]{f. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abruvan

[brū]{impft. [2] ac. pl. 3 \| impft. [6] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttarā

[uttarā]{f. sg. nom.}
[uttara_1]{f. sg. nom.}
[uttara_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kanyāḥ

[kanyā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[kanya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sakhyaḥ

[sakhī]{f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abruvan

[brū]{impft. [2] ac. pl. 3 \| impft. [6] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttarā

[uttarā]{f. sg. nom.}
[uttara_1]{f. sg. nom.}
[uttara_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kanyāḥ

[kanyā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[kanya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sakhyaḥ

[sakhī]{f. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abruvan

[brū]{impft. [2] ac. pl. 3 \| impft. [6] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttarā

[uttarā]{f. sg. nom.}
[uttara_1]{f. sg. nom.}
[uttara_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kanyāḥ

[kanyā]{f. pl. voc.}
[kanya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sakhyaḥ

[sakhī]{f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abruvan

[brū]{impft. [2] ac. pl. 3 \| impft. [6] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttarā

[uttarā]{f. sg. nom.}
[uttara_1]{f. sg. nom.}
[uttara_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kanyāḥ

[kanyā]{f. pl. voc.}
[kanya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sakhyaḥ

[sakhī]{f. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abruvan

[brū]{impft. [2] ac. pl. 3 \| impft. [6] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ tadā

[tadā]{ind.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 69%