Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: acireṇāticakrāma khecaraḥ khe carann iva

Sentence: अचिरेणातिचक्राम खेचरः खे चरन् इव
may be analysed as:

Solution 49 : ✓
[ acireṇa

[acira]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aticakrāma

[ati-kram]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ khecaraḥ

[khecara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ acireṇa

[acira]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aticakrāma

[ati-kram]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ khecaraḥ

[khecara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 17 : ✓
[ acireṇa

[acira]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ cakrāma

[kram]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ khecaraḥ

[khecara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ acireṇa

[acira]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ cakrāma

[kram]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ khecaraḥ

[khecara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]

Solution 53 : ✓
[ acireṇa

[acira]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aticakrāma

[ati-kram]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caraḥ

[cara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]

Solution 54 : ✓
[ acireṇa

[acira]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aticakrāma

[ati-kram]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caraḥ

[cara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]

Solution 55 : ✓
[ acireṇa

[acira]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aticakrāma

[ati-kram]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caraḥ

[cara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ khe

[kha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ acireṇa

[acira]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aticakrāma

[ati-kram]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ khe

[kha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ caraḥ

[cara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ khe

[kha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]