Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yathāmati vivaktavyaṃ sarvaśo dharmalipsayā

Sentence: यथामति विवक्तव्यम् सर्वशः धर्मलिप्सया
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amati

[am]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vivaktavyam

[vi-vaktavya { pfp. [3] }[vi-vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨⟩]
[ lipsayā

[lipsā]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amati

[am]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vivaktavyam

[vi-vaktavya { pfp. [3] }[vi-vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lipsayā

[lipsā]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ mati

[mati]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vivaktavyam

[vi-vaktavya { pfp. [3] }[vi-vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨⟩]
[ lipsayā

[lipsā]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ mati

[mati]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vivaktavyam

[vi-vaktavya { pfp. [3] }[vi-vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lipsayā

[lipsā]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ mati

[mati]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vivaktavyam

[vi-vaktavya { pfp. [3] }[vi-vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨⟩]
[ lipsayā

[lipsā]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ mati

[mati]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vivaktavyam

[vi-vaktavya { pfp. [3] }[vi-vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lipsayā

[lipsā]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ mati

[mati]{ind.}

⟨⟩]
[ vivaktavyam

[vi-vaktavya { pfp. [3] }[vi-vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨⟩]
[ lipsayā

[lipsā]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ mati

[mati]{ind.}

⟨⟩]
[ vivaktavyam

[vi-vaktavya { pfp. [3] }[vi-vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lipsayā

[lipsā]{f. sg. i.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 36%