The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ubhayor antaraṃ veda sūnṛtānṛtayor api

Sentence: उभयोः अन्तरम् वेद सूनृतानृतयोः अपि
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ ubhayoḥ

[ubha]{m. du. loc. \| m. du. g. \| n. du. loc. \| n. du. g. \| f. du. loc. \| f. du. g.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ veda

[vid_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ sūnṛtānṛtayoḥ

[sūnṛtānṛtayoḥ]{?}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ ubhayoḥ

[ubha]{m. du. loc. \| m. du. g. \| n. du. loc. \| n. du. g. \| f. du. loc. \| f. du. g.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ veda

[veda]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sūnṛtānṛtayoḥ

[sūnṛtānṛtayoḥ]{?}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ ubha

[ubha]{iic.}

⟨⟩]
[ yoḥ

[yu_3]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ veda

[vid_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ sūnṛtānṛtayoḥ

[sūnṛtānṛtayoḥ]{?}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ ubha

[ubha]{iic.}

⟨⟩]
[ yoḥ

[yu_3]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaram

[antara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ veda

[veda]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sūnṛtānṛtayoḥ

[sūnṛtānṛtayoḥ]{?}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]