Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: suvarṇalakṣaṃ bhavitā rājā cāyaṃ bhaviṣyati

Sentence: सुवर्णलक्षम् भविता राजा चायम् भविष्यति
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ lakṣam

[lakṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ lakṣam

[lakṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavitā

[bhavitṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ lakṣam

[lakṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavitā

[bhū_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 8 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ lakṣam

[lakṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavi

[bhavin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyam

[ā-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ lakṣam

[lakṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavi

[bhavin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyam

[i]{impft. [2] ac. sg. 1 \| impft. [1] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ lakṣam

[lakṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavi

[bhavin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ lakṣam

[lakṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhavi

[bhavin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]