The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa sāyakamayair jālair arjunasya rathaṃ prati

Sentence: स सायकमयैः जालैः अर्जुनस्य रथम् प्रति
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sāyaka

[sāyaka]{iic.}

⟨⟩]
[ mayaiḥ

[maya]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jālaiḥ

[jāla]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ arjunasya

[arjuna]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ ratham

[ratha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sāyaka

[sāyaka]{iic.}

⟨⟩]
[ mayaiḥ

[maya]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jālaiḥ

[jāla]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ arjunasya

[arjuna]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ ratham

[ratha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yaka

[yakan]{iic.}

⟨⟩]
[ mayaiḥ

[maya]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jālaiḥ

[jāla]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ arjunasya

[arjuna]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ ratham

[ratha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yaka

[yakan]{iic.}

⟨⟩]
[ mayaiḥ

[maya]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jālaiḥ

[jāla]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ arjunasya

[arjuna]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ ratham

[ratha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 40%