Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pradakṣiṇaṃ cainam upācaranti maharṣayaḥ saṃstutibhir narendram

Sentence: प्रदक्षिणम् चैनम् उपाचरन्ति महर्षयः संस्तुतिभिः नरेन्द्रम्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ pradakṣiṇam

[pradakṣiṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ upācaranti

[upācaranti]{?}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣayaḥ

[ṛṣi]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṃstutibhiḥ

[saṃstuti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indram

[indra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ pradakṣiṇam

[pradakṣiṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ upācaranti

[upācaranti]{?}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣayaḥ

[ṛṣi]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṃstutibhiḥ

[saṃstuti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indram

[indra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ pradakṣiṇam

[pradakṣiṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ upācaranti

[upācaranti]{?}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣayaḥ

[ṛṣi]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṃstutibhiḥ

[saṃstuti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indram

[indra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ pradakṣiṇam

[pradakṣiṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ upācaranti

[upācaranti]{?}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣayaḥ

[ṛṣi]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṃstutibhiḥ

[saṃstuti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indram

[indra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ pradakṣiṇam

[pradakṣiṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ upācaranti

[upācaranti]{?}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣayaḥ

[ṛṣi]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṃstutibhiḥ

[saṃstuti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indram

[indra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ pradakṣiṇam

[pradakṣiṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ upācaranti

[upācaranti]{?}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣayaḥ

[ṛṣi]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṃstutibhiḥ

[saṃstuti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nara

[nara]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ indram

[indra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 14
Filtering efficiency: 61%