The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nirarjunāḥ sakarṇā vā sārjunā vā hate mayi

Sentence: निरर्जुनाः सकर्णा वा सार्जुना वा हते मयि
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ nirarjunāḥ

[nirarjunāḥ]{?}

⟨⟩]
[ sakarṇā_vā

[sakarṇā_vā]{?}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjunāḥ

[arjuna]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ nirarjunāḥ

[nirarjunāḥ]{?}

⟨⟩]
[ sakarṇā_vā

[sakarṇā_vā]{?}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjunāḥ

[arjuna]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hate

[han_1]{pr. [2] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ nirarjunāḥ

[nirarjunāḥ]{?}

⟨⟩]
[ sakarṇā_vā

[sakarṇā_vā]{?}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjunāḥ

[arjuna]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hate

[hata { pp. }[han_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ nirarjunāḥ

[nirarjunāḥ]{?}

⟨⟩]
[ sakarṇā_vā

[sakarṇā_vā]{?}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjunāḥ

[arjuna]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hate

[hati]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ nirarjunāḥ

[nirarjunāḥ]{?}

⟨⟩]
[ sakarṇā_vā

[sakarṇā_vā]{?}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjunāḥ

[arjuna]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hate

[hata { pp. }[han_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 5