Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: na dhārtarāṣṭrāḥ śakṣyanti sthātuṃ dṛṣṭvā dhanañjayam

Sentence: न धार्तराष्ट्राः शक्ष्यन्ति स्थातुम् दृष्ट्वा धनञ्जयम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śak]{fut. ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanañjayam

[dhanañjaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śakṣyat { pfu. ac. }[śak]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanañjayam

[dhanañjaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śakṣyat { pfu. ac. }[śak]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanañjayam

[dhanañjaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śak]{fut. ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanañjayam

[dhanañjaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śakṣyat { pfu. ac. }[śak]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanañjayam

[dhanañjaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śakṣyat { pfu. ac. }[śak]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanañjayam

[dhanañjaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 54%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śak]{fut. ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śakṣyat { pfu. ac. }[śak]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śakṣyat { pfu. ac. }[śak]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śak]{fut. ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śakṣyat { pfu. ac. }[śak]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭrāḥ

[dhārtarāṣṭra]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakṣyanti

[śakṣyat { pfu. ac. }[śak]]{f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sthātum

[sthā_1]{inf.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|dh → ā_dh⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]