Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: petus tatholkāḥ śataśaḥ sphoṭayantyo nabhastalam

Sentence: पेतुस् तथोल्काः शतशः स्फोटयन्त्यः नभस्तलम्
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ petuḥ

[petus]{?}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ulkāḥ

[ulkā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śataśaḥ

[śataśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sphoṭayantyaḥ

[sphoṭayat { ca. ppr. ac. }[sphuṭ]]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nabhaḥ

[nabhas]{iic.}

⟨⟩]
[ talam

[tala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ petuḥ

[petus]{?}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ulkāḥ

[ulkā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śataśaḥ

[śataśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sphoṭayantyaḥ

[sphoṭayat { ca. ppr. ac. }[sphuṭ]]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nabhaḥ

[nabhas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ talam

[tala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ petuḥ

[petus]{?}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ulkāḥ

[ulkā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śataśaḥ

[śataśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sphoṭe

[sphoṭa]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antyaḥ

[antya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nabhaḥ

[nabhas]{iic.}

⟨⟩]
[ talam

[tala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ petuḥ

[petus]{?}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ulkāḥ

[ulkā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śataśaḥ

[śataśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sphoṭe

[sphoṭa]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antyaḥ

[antya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nabhaḥ

[nabhas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ talam

[tala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ petuḥ

[petus]{?}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ulkāḥ

[ulkā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śataśaḥ

[śataśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sphoṭe

[sphoṭa]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antyaḥ

[antya { pfp. [1] }[anta]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nabhaḥ

[nabhas]{iic.}

⟨⟩]
[ talam

[tala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ petuḥ

[petus]{?}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ ulkāḥ

[ulkā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śataśaḥ

[śataśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sphoṭe

[sphoṭa]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|a → aya⟩]
[ antyaḥ

[antya { pfp. [1] }[anta]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nabhaḥ

[nabhas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ talam

[tala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]