The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bāṣpasandigdhayā vācā punar evedam abravīt

Sentence: बाष्पसन्दिग्धया वाचा पुनः एवेदम् अब्रवीत्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ bāṣpa

[bāṣpa]{iic.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dik

[diś_2]{iic.}

⟨k|dh → gdh⟩]
[ dhayāḥ

[dhaya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vācā

[vācā]{f. sg. nom.}
[vāc]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{ind.}

⟨⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ bāṣpa

[bāṣpa]{iic.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dik

[diś_2]{iic.}

⟨k|dh → gdh⟩]
[ dhayāḥ

[dhaya]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vācā

[vācā]{f. sg. nom.}
[vāc]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ bāṣpa

[bāṣpa]{iic.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dik

[diś_2]{iic.}

⟨k|dh → gdh⟩]
[ dhayā

[dhaya]{f. sg. nom.}
[dhā_3]{f. sg. i.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vācā

[vācā]{f. sg. nom.}
[vāc]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

3 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 33%