The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tasmād yasya mahābāho nigṛhītāni sarvaśaḥ

Sentence: तस्मात् यस्य महाबाहः निगृहीतानि सर्वशः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ mahābāhaḥ

[mahābāhaḥ]{?}

⟨⟩]
[ nigṛhītāni

[ni-gṛhīta { pp. }[ni-grah]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ mahābāhaḥ

[mahābāhaḥ]{?}

⟨⟩]
[ nigṛhītāni

[ni-gṛhīta { pp. }[ni-grah]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ sarvaśaḥ

[sarvaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 2