The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mahān syāt saṃśayo loke na tu paśyāmi no jayam

Sentence: महान् स्यात् संशयः लोके न तु पश्यामि नः जयम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ syāt

[as_1]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ saṃśayaḥ

[saṃśaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ paśyāmi

[paś]{pr. [4] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}