Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yadi tāvad vane vāso yathoktaś caritas tvayā

Sentence: यदि तावत् वने वासः यथोक्तः चरितस् त्वया
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vāsa_1]{m. sg. nom.}
[vāsa_2]{m. sg. nom.}
[vāsa_3]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vāsa_1]{m. sg. nom.}
[vāsa_2]{m. sg. nom.}
[vāsa_3]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vāsa_1]{m. sg. nom.}
[vāsa_2]{m. sg. nom.}
[vāsa_3]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vāsa_1]{m. sg. nom.}
[vāsa_2]{m. sg. nom.}
[vāsa_3]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vāsaḥ

[vāsas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 63%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsaḥ

[āsa_1]{m. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. nom.}
[ās_3]{n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsaḥ

[āsa_1]{m. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. nom.}
[ās_3]{n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsaḥ

[āsa_1]{m. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. nom.}
[ās_3]{n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ vane

[vana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsaḥ

[āsa_1]{m. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. nom.}
[ās_3]{n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|u → o⟩]
[ uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caritaḥ

[carita { pp. }[car]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]