The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: prajāsaṃharaṇe kṣubdhau samudrāv iva dustarau

Sentence: प्रजासंहरणे क्षुब्धौ समुद्राविव दुस्तरौ
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ prajā

[prajā]{iic.}

⟨⟩]
[ saṃharaṇe

[saṃharaṇa]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kṣubdhau

[kṣubdha { pp. }[kṣubh]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ samudrau

[samudra_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[samudra_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ dustarau

[dustara]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ prajā

[prajā]{iic.}

⟨⟩]
[ saṃharaṇe

[saṃharaṇa]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kṣubdhau

[kṣubdha { pp. }[kṣubh]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ samudrau

[samudra_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[samudra_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ dustarau

[dustara]{m. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ prajā

[prajā]{iic.}

⟨⟩]
[ saṃharaṇe

[saṃharaṇa]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kṣubdhau

[kṣubdha { pp. }[kṣubh]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ samudrau

[samudra_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[samudra_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ dustarau

[dustara]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ prajā

[prajā]{iic.}

⟨⟩]
[ saṃharaṇe

[saṃharaṇa]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kṣubdhau

[kṣubdha { pp. }[kṣubh]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ samudrau

[samudra_1]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[samudra_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → āvi⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ dustarau

[dustara]{m. du. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%