The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: taṃ dṛṣṭvā prahariṣyantaṃ phalgunaṃ dṛḍhadhanvinam

Sentence: तम् दृष्ट्वा प्रहरिष्यन्तम् फल्गुनम् दृढधन्विनम्
may be analysed as:


Solution 2 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dṛṣṭvā
[dṛś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ prahariṣyantam
[pra-hariṣyat { pfu. ac. }[pra-hṛ_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ phalgunam
[phalguna]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ dhanvinam
[dhanvin]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dṛṣṭvā
[dṛś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ prahariṣyantam
[pra-hariṣyat { pfu. ac. }[pra-hṛ_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ phalgunam
[phalguna]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ dhanū
[dhanu]{iic.}
ū|ivi⟩]
[ inam
[ina]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dṛṣṭvā
[dṛś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ prahariṣyantam
[pra-hariṣyat { pfu. ac. }[pra-hṛ_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ phalgunam
[phalguna]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ dhanū
[dhanu]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ū|ivi⟩]
[ inam
[ina]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dṛṣṭvā
[dṛś_1]{abs.}
⟨⟩]
[ prahariṣyantam
[pra-hariṣyat { pfu. ac. }[pra-hṛ_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ phalgunam
[phalguna]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛḍha
[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{iic.}
⟨⟩]
[ dhanu
[dhanu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ivi⟩]
[ inam
[ina]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria