The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: avakīryamāṇaḥ saṃhṛṣṭo nagaraṃ svairam āgamat

Sentence: अवकीर्यमाणः संहृष्टः नगरम् स्वैरम् आगमत्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ avakīryamāṇaḥ

[ava-kīryamāṇa { ppr. ps. }[ava-kṝ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṃhṛṣṭaḥ

[sam-hṛṣṭa { pp. }[sam-hṛṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nagaram

[nagara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ svairam

[svaira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ avakīryamāṇaḥ

[ava-kīryamāṇa { ppr. ps. }[ava-kṝ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṃhṛṣṭaḥ

[sam-hṛṣṭa { pp. }[sam-hṛṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ garam

[gara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ svairam

[svaira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āgamat

[ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]