Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: manye manyusamuddhūtāḥ putrāṇāṃ tava saṃyuge

Sentence: मन्ये मन्युसमुद्धूताः पुत्राणाम् तव संयुगे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ manyu

[manyu]{iic.}

⟨⟩]
[ samuddhūtāḥ

[sam-ut-dhūta { pp. }[sam-ut-dhū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrāṇām

[putra]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃyuge

[saṃyuga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ manyu

[manyu]{iic.}

⟨⟩]
[ samuddhūtāḥ

[sam-ut-dhūta { pp. }[sam-ut-dhū_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrāṇām

[putra]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃyuge

[saṃyuga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ manye

[man]{pr. [4] mo. sg. 1 \| pr. ps. sg. 1}

⟨⟩]
[ manyu

[manyu]{iic.}

⟨⟩]
[ samuddhūtāḥ

[sam-ut-dhūta { pp. }[sam-ut-dhū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrāṇām

[putra]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃyuge

[saṃyuga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ manye

[man]{pr. [4] mo. sg. 1 \| pr. ps. sg. 1}

⟨⟩]
[ manyu

[manyu]{iic.}

⟨⟩]
[ samuddhūtāḥ

[sam-ut-dhūta { pp. }[sam-ut-dhū_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrāṇām

[putra]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃyuge

[saṃyuga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ manyu

[manyu]{iic.}

⟨⟩]
[ samuddhūtāḥ

[sam-ut-dhūta { pp. }[sam-ut-dhū_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrāṇām

[putra]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃyuge

[saṃyuga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ manyu

[manyu]{iic.}

⟨⟩]
[ samuddhūtāḥ

[sam-ut-dhūta { pp. }[sam-ut-dhū_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrāṇām

[putra]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ saṃyuge

[saṃyuga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 6