The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: saṃspṛśantaḥ svakān bāhūn daśanto daśanacchadān

Sentence: संस्पृशन्तः स्वकान् बाहून् दशन्तः दशनच्छदान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[acchā]{ind.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[acchā]{ind.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[da]{m. pl. acc.}
⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[acchā]{ind.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[acchā]{ind.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[da]{m. pl. acc.}
⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[acchā]{ind.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[acchā]{ind.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[da]{m. pl. acc.}
⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[acchā]{ind.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[acchā]{ind.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[da]{m. pl. acc.}
⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ saṃspṛśantaḥ
[sam-spṛśat { ppr. [6] ac. }[sam-spṛś_1]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svakān
[svaka]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ bāhūn
[bāhu]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ daśantaḥ
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ daśan
[daśat { ppr. [1] ac. }[daṃś]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ accha
[accha_1]{iic.}
⟨⟩]
[ dān
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{m. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]

20 solutions kept among 20



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria