The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: jñātamātre 'pi dāsyāmi gavāṃ daśaśataṃ dhanam

Sentence: ज्ञातमात्रे अपि दास्यामि गवाम् दशशतम् धनम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ jñāta

[jñāta { pp. }[jñā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ mātre

[mātra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[mātrā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[mātṛ]{f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ gavām

[go]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ daśa

[daśan]{iic.}

⟨⟩]
[ śatam

[śata]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ jñāta

[jñāta { pp. }[jñā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ mātre

[mātrā]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}
[mātṛ]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ gavām

[go]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ daśa

[daśan]{iic.}

⟨⟩]
[ śatam

[śata]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ jñāta

[jñāta { pp. }[jñā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ mātre

[mātra]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[mātrā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ gavām

[go]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ daśa

[daśan]{iic.}

⟨⟩]
[ śatam

[śata]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ jñāta

[jñāta { pp. }[jñā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ mātre

[mātrā]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ dāsyāmi

[dā_1]{fut. ac. sg. 1}
[dā_2]{fut. ac. sg. 1}
[dā_3]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ gavām

[go]{m. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ daśa

[daśan]{iic.}

⟨⟩]
[ śatam

[śata]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 4