Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: akāma iva taṃ rājā gaṇayasvety uvāca ha

Sentence: अकाम इव तम् राजा गणयस्वेत्युवाच ह
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ akāmaḥ

[akāma]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|i → _i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|g → ā_g⟩]
[ gaṇayasva

[gaṇ]{imp. [10] mo. sg. 2}

⟨a|ī → e⟩]
[ ītī

[īti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ akāme

[akāma]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|g → ā_g⟩]
[ gaṇayasva

[gaṇ]{imp. [10] mo. sg. 2}

⟨a|ī → e⟩]
[ ītī

[īti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ akāme

[akāma]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|g → ā_g⟩]
[ gaṇayasva

[gaṇ]{imp. [10] mo. sg. 2}

⟨a|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 29 : ✓
[ akāme

[akāma]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|g → ā_g⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{iic.}

⟨⟩]
[ svā

[sva]{f. sg. nom.}

⟨ā|ī → e⟩]
[ ītī

[īti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ akāme

[akāma]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|g → ā_g⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{iic.}

⟨⟩]
[ svā

[sva]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]