The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: api vajrabhṛtā guptaṃ tathāvīryā hi pāṇḍavāḥ

Sentence: अपि वज्रभृता गुप्तम् तथावीर्या हि पाण्डवाः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ vajra

[vajra]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtā

[bhṛt]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|g → ā_g⟩]
[ guptam

[gupta { pp. }[gup]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryāḥ

[vīrya]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavāḥ

[pāṇḍava]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ vajra

[vajra]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtāḥ

[bhṛta { pp. }[bhṛ]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|g → _g⟩]
[ guptam

[gupta { pp. }[gup]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryāḥ

[vīrya]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavāḥ

[pāṇḍava]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ vajra

[vajra]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtāḥ

[bhṛta { pp. }[bhṛ]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|g → _g⟩]
[ guptam

[gupta { pp. }[gup]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨⟩]
[ vīryāḥ

[vīrya]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavāḥ

[pāṇḍava]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 60%