The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: jñānaṃ labdhvā parāṃ śāntim acireṇādhigacchati

Sentence: ज्ञानम् लब्ध्वा पराम् शान्तिम् अचिरेणाधिगच्छति
may be analysed as:


Solution 4 :
[ jñā
[jña]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ānam
[an_2]{impft. [2] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ labdhvā
[labh]{abs.}
⟨⟩]
[ parām
[para]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śāntim
[śānti]{f. sg. acc. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ acireṇa
[acira]{m. sg. i. | n. sg. i.}
a|aā⟩]
[ adhigacchati
[adhi-gam]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ jñā
[jña]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ānam
[an_2]{impft. [2] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ labdhvā
[labh]{abs.}
⟨⟩]
[ parām
[para]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śāntim
[śānti]{f. sg. acc. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ acireṇa
[acira]{m. sg. i. | n. sg. i.}
a|aā⟩]
[ adhigacchati
[adhi-gacchat { ppr. [1] ac. }[adhi-gam]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 5
Filtering efficiency: 75%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria