The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kiṃ tv asya sukṛtaṃ karma lokā vā ke vinirjitāḥ

Sentence: किम् त्वस्य सुकृतम् कर्म लोका वा के विनिर्जिताः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ sukṛtam

[sukṛta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sukṛt]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ lokāḥ

[loka]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ vinirjitāḥ

[vinirjitāḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}