Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tvatto viśiṣṭaṃ vīryeṇa dhanuṣy amararāṭsamam

Sentence: त्वत्तः विशिष्टम् वीर्येण धनुष्यमरराट्समम्
may be analysed as:

Solution 31 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[samā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[samā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[ad_1]{pr. [2] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[ad_1]{pr. [2] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[samā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[ad_1]{pr. [2] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[ad_1]{pr. [2] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[ad_1]{pr. [2] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[samā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[ad_1]{pr. [2] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[samā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[samā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viśiṣṭam

[vi-śiṣṭa_1 { pp. }[vi-śiṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[samā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣī

[dhanus]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{iic.}

⟨⟩]
[ samam

[samā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vīryeṇa

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ dhanuṣi

[dhanus]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ amara

[amara]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṭ

[rāj_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]