The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: baddhvā vā nikṛtiprajñaṃ dhārtarāṣṭraṃ sudurmatim

Sentence: बद्ध्वा वा निकृतिप्रज्ञम् धार्तराष्ट्रम् सुदुर्मतिम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ baddhvā
[bandh]{abs.}
ā|vā_v⟩]
[
[vā_1]{ind.}
ā|nā_n⟩]
[ nikṛti
[nikṛti]{iic.}
⟨⟩]
[ prajñam
[prajña]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭram
[dhārtarāṣṭra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sudurmatim
[sudurmatim]{?}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ baddhvā
[bandh]{abs.}
ā|vā_v⟩]
[
[vā_1]{ind.}
ā|nā_n⟩]
[ nikṛti
[nikṛti]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prajñam
[prajña]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhārtarāṣṭram
[dhārtarāṣṭra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sudurmatim
[sudurmatim]{?}
⟨⟩]


2 solutions kept among 2




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria