The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: āsanaṃ kalpayāmāsa sarvair munigaṇair vṛtaḥ

Sentence: आसनम् कल्पयामास सर्वैः मुनिगणैः वृतः
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ āsanam

[āsana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kalpayā

[kalpa]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ māsa

[māsa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ muni

[muni]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇaiḥ

[gaṇa]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ āsanam

[āsana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kalpayā

[kalpa]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ māsa

[māsa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ muni

[muni]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇaiḥ

[gaṇa]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ āsanam

[āsana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kalpa

[kalpa]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ māsa

[māsa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ muni

[muni]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇaiḥ

[gaṇa]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ āsanam

[āsana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kalpa

[kalpa]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ māsa

[māsa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ muni

[muni]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇaiḥ

[gaṇa]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]