Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: niśamya tad vaco mātur vyāsaḥ paramabuddhimān

Sentence: निशम्य तत् वचः मातुः व्यासः परमबुद्धिमान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ niśamya

[ni-śam_2]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vyāsaḥ

[vyāsa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ abuddhimān

[abuddhimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ niśamya

[ni-śam_2]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vyāsaḥ

[vyāsa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parama

[parama]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimān

[buddhimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ niśamya

[ni-śam_2]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vyāsaḥ

[vyāsa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨⟩]
[ abuddhimān

[abuddhimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ niśamya

[ni-śam_2]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vyāsaḥ

[vyāsa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abuddhimān

[abuddhimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ niśamya

[ni-śamya { ca. pfp. [1] }[ni-śam_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vyāsaḥ

[vyāsa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ abuddhimān

[abuddhimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ niśamya

[ni-śamya { ca. pfp. [1] }[ni-śam_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vyāsaḥ

[vyāsa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parama

[parama]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhimān

[buddhimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ niśamya

[ni-śamya { ca. pfp. [1] }[ni-śam_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vyāsaḥ

[vyāsa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[param]{iic.}

⟨⟩]
[ abuddhimān

[abuddhimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ niśamya

[ni-śamya { ca. pfp. [1] }[ni-śam_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mātuḥ

[mātṛ]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vyāsaḥ

[vyāsa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abuddhimān

[abuddhimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 53%