Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dhvajāgre vānaras tiṣṭhan bhallena nihato mayā

Sentence: ध्वजाग्रे वानरस् तिष्ठन् भल्लेन निहतः मया
may be analysed as:

Solution 12 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhallena

[bhalla]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhallena

[bhalla]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhallena

[bhalla]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhallena

[bhalla]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 10 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhalla

[bhalla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhalle

[bhalla]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhalla

[bhalla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhalle

[bhalla]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhalla

[bhalla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhalle

[bhalla]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhalla

[bhalla]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ dhvaja

[dhvaja]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ naraḥ

[nara]{m. sg. nom.}
[nṛ]{m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhan

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhalle

[bhalla]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ nihataḥ

[ni-hata { pp. }[ni-han_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]