The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yasya nāhaṅkṛto bhāvo buddhir yasya na lipyate

Sentence: यस्य नाहङ्कृतः भावः बुद्धिः यस्य न लिप्यते
may be analysed as:


Solution 23 :
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ nāham
[nāha]{m. sg. acc.}
m|kṅk⟩]
[ kṛtaḥ
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avaḥ
[avas_1]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ buddhiḥ
[buddhi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lipyate
[lip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ nāham
[nāha]{m. sg. acc.}
m|kṅk⟩]
[ kṛtaḥ
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avaḥ
[avas_1]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ buddhiḥ
[buddhi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lipyate
[lip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ nāham
[nāha]{m. sg. acc.}
m|kṅk⟩]
[ kṛtaḥ
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhā
[bhā_2]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avaḥ
[avas_1]{f. sg. voc.}
|⟩]
[ buddhiḥ
[buddhi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lipyate
[lip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ nāham
[nāha]{m. sg. acc.}
m|kṅk⟩]
[ kṛtaḥ
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhāvaḥ
[bhāva]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ buddhiḥ
[buddhi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lipyate
[lip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ nāham
[nāha]{m. sg. acc.}
m|kṅk⟩]
[ kṛtaḥ
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vaḥ
[yuṣmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
|⟩]
[ buddhiḥ
[buddhi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lipyate
[lip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ nāham
[nāha]{m. sg. acc.}
m|kṅk⟩]
[ kṛtaḥ
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ avaḥ
[avas_1]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ buddhiḥ
[buddhi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lipyate
[lip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ nāham
[nāha]{m. sg. acc.}
m|kṅk⟩]
[ kṛtaḥ
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhā
[bhā_2]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ avaḥ
[avas_1]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ buddhiḥ
[buddhi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lipyate
[lip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ nāham
[nāha]{m. sg. acc.}
m|kṅk⟩]
[ kṛtaḥ
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhāvaḥ
[bhā_1]{pr. [2] ac. du. 1}
|⟩]
[ buddhiḥ
[buddhi]{f. sg. nom.}
|⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ lipyate
[lip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]


8 solutions kept among 88
Filtering efficiency: 91%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria