Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nāśayañ śaravarṣāṇi bhāradvājasya vīryavān

Sentence: नाशयन् शरवर्षाणि भारद्वाजस्य वीर्यवान्
may be analysed as:

Solution 25 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣāṇi

[varṣa]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣāṇi

[varṣa]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣāṇi

[varṣā]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣāṇi

[varṣā]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣāṇi

[varṣa]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣāṇi

[varṣa]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 42
Filtering efficiency: 87%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣā

[varṣā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣā

[varṣā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣā

[varṣā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣā

[varṣā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣā

[varṣā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣā

[varṣā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣa

[varṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣa

[varṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣa

[varṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣa

[varṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣa

[varṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśayan

[āśayat { ca. ppr. ac. }[aś_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śara

[śara]{iic.}

⟨⟩]
[ varṣa

[varṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhāradvājasya

[bhāradvāja]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]