The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.27 [2020-11-23]


goṣu duhyamānāsu gataḥ devadattaḥ dugdhāsvāgataḥ
गोषु दुह्यमानासु गतः देवदत्तः दुग्धास्वागतः

goṣu
[go]{ m. pl. loc. | f. pl. loc.}
1.1
{ in [M]s | in [F]s }
duhyamānāsu
[duhyamāna { ppr. ps. }[duh_1]]{ f. pl. loc.}
[duhyamāna { ppr. [4] md. }[duh_1]]{ f. pl. loc.}
2.1
2.2
{ (Participial) in [F]s }
{ (Participial) in [F]s }
gataḥ
[gata { pp. }[gam]]{ m. sg. nom.}
3.1
{ (Participial) Subject [M] }
devadattaḥ
[devadatta]{ m. sg. nom.}
4.1
{ Subject [M] }
dugdhāsu
[dugdha { pp. }[duh_1]]{ f. pl. loc.}
5.1
{ (Participial) in [F]s }
āgataḥ
[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{ m. sg. nom.}
6.1
{ (Participial) Subject [M] }


गोषु दुह्यमानासु गतः देवदत्तः दुग्धासु आगतः

Penalty C(0,0,0,0,0)

1.1.1 [Cirs[M]] 2.2.1 [Cirs[F]] 3.1.1 [It[M]] 4.1.1 [It[M]] 5.1.1 [Cirs[F]] 6.1.1 [It[M]]

1.1.1 [Cirs[M]] 2.1.1 [Cirs[F]] 3.1.1 [It[M]] 4.1.1 [It[M]] 5.1.1 [Cirs[F]] 6.1.1 [It[M]]

1.1.2 [Cirs[F]] 2.2.1 [Cirs[F]] 3.1.1 [It[M]] 4.1.1 [It[M]] 5.1.1 [Cirs[F]] 6.1.1 [It[M]]

1.1.2 [Cirs[F]] 2.1.1 [Cirs[F]] 3.1.1 [It[M]] 4.1.1 [It[M]] 5.1.1 [Cirs[F]] 6.1.1 [It[M]]

Le chameau Ocaml
Top | Index | Stemmer | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus | Help | Portal
© Gérard Huet 1994-2020
Logo Inria