The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.46 [2023-04-12]

vikāśamīyurjagatīśamārgaṇāḥ vikāśamīyurjagatīśamārgaṇāḥ vikāśamīyurjagatīśamārgaṇāḥ vikāśamīyurjagatīśamārgaṇāḥ
विकाशमीयुर्जगतीशमार्गणाः विकाशमीयुर्जगतीशमार्गणाः विकाशमीयुर्जगतीशमार्गणाः विकाशमीयुर्जगतीशमार्गणाः

vikāśam

[vikāśa_1]{ m. sg. acc.}
[vikāśa_2]{ m. sg. acc.}

1.1
1.2

{ Object [M] }
{ Object [M] }

īyuḥ

[i]{ pft. ac. pl. 3}

2.1

{ All of them go Object }

jagatī

[jagat]{ iic.}

3.1

{ Compound }

īśa

[īśa]{ iic.}

4.1

{ Compound }

mārgaṇāḥ

[mārgaṇa]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

5.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

vikāśam

[vikāśa_1]{ m. sg. acc.}
[vikāśa_2]{ m. sg. acc.}

6.1
6.2

{ Object [M] }
{ Object [M] }

īyuḥ

[i]{ pft. ac. pl. 3}

7.1

{ All of them go Object }

jagatī

[jagat]{ iic.}

8.1

{ Compound }

īśa

[īśa]{ iic.}

9.1

{ Compound }

mārgaṇāḥ

[mārgaṇa]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

10.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

vikāśam

[vikāśa_1]{ m. sg. acc.}
[vikāśa_2]{ m. sg. acc.}

11.1
11.2

{ Object [M] }
{ Object [M] }

īyuḥ

[i]{ pft. ac. pl. 3}

12.1

{ All of them go Object }

jagatī

[jagat]{ iic.}

13.1

{ Compound }

īśa

[īśa]{ iic.}

14.1

{ Compound }

mārgaṇāḥ

[mārgaṇa]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

15.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

vikāśam

[vikāśa_1]{ m. sg. acc.}
[vikāśa_2]{ m. sg. acc.}

16.1
16.2

{ Object [M] }
{ Object [M] }

īyuḥ

[i]{ pft. ac. pl. 3}

17.1

{ All of them go Object }

jagatī

[jagat]{ iic.}

18.1

{ Compound }

īśa

[īśa]{ iic.}

19.1

{ Compound }

mārgaṇāḥ

[mārgaṇa]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

20.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

Final analysis: