The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.64 [2025-01-20]

vastu vastunā_janyate vastu ca vastusvabhāvam bhavet tasmāt vastudharmaḥ pratibandhaḥ
वस्तु वस्तुना जन्यते वस्तु च वस्तुस्वभावम् भवेत् तस्मात् वस्तुधर्मः प्रतिबन्धः

vastu

[vastu_1]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

vastunā

[vastu_1]{ n. sg. i.}

2.1

{ by [N] }

janyate

[jan]{ pr. ps. sg. 3 \| ca. pr. ps. sg. 3}

3.1

{ does \| does }

vastu

[vastu_1]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

[ca]{ ind.}

5.1

{ and }

vastu

[vastu_1]{ iic.}
[vastu_2]{ iic.}

6.1
6.2

{ Compound }
{ Compound }

sva

[sva]{ iic.}

7.1

{ Compound }

bhāvam

[bhāva]{ m. sg. acc.}

8.1

{ Object [M] }

bhavet

[bhū_1]{ opt. [1] ac. sg. 3}

9.1

{ It becomes }

tasmāt

[tad]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

10.1

{ from [N] \| from [M] }

vastu

[vastu_1]{ iic.}
[vastu_2]{ iic.}

11.1
11.2

{ Compound }
{ Compound }

dharmaḥ

[dharma]{ m. sg. nom.}

12.1

{ Subject [M] }

pratibandhaḥ

[pratibandha]{ m. sg. nom.}

13.1

{ Subject [M] }