The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

apy asyāṃ guṇavān putra rājaputro bhaviṣyati
अप्यस्याम् गुणवान् पुत्र राजपुत्रः भविष्यति

api

[api]{ ind.}

1.1

{ api }

asyām

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{ f. sg. acc.}

2.1

{ (Participial) Object [F] }

guṇa

[guṇa]{ iic.}

3.1

{ Compound }

vān

[vas_3]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

putra

[putra]{ m. sg. voc.}

5.1

{ O [M] }

rāja

[rājan]{ iic.}

6.1

{ Compound }

putraḥ

[putra]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

bhaviṣyati

[bhū_1]{ fut. ac. sg. 3}

8.1

{ It becomes }