The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

muṣṭibhir vajrasaṃsparśair dhūmam utpādayan mukhe
मुष्टिभिः वज्रसंस्पर्शैः धूमम् उत्पादयन्मुखे

muṣṭibhiḥ

[muṣṭi]{ m. pl. i. \| f. pl. i.}

1.1

{ by [M]s \| by [F]s }

vajra

[vajra]{ iic.}

2.1

{ Compound }

saṃsparśaiḥ

[saṃsparśa]{ m. pl. i.}

3.1

{ by [M]s }

dhūmam

[dhūma]{ m. sg. acc.}

4.1

{ Object [M] }

utpāda

[utpāda]{ iic.}

5.1

{ Compound }

yat

[yad]{ iic.}

6.1

{ Compound }

mukhe

[mukha]{ m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

7.1

{ in [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }