The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

abhedyakavacaḥ śrīmān mātaṅga iva yūthapaḥ
अभेद्यकवचः श्रीमान्मातङ्ग इव यूथपः

abhet

[bhid_1]{ aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

1.1

{ It does Object \| Thou do Object }

yaka

[yakan]{ iic.}

2.1

{ Compound }

vacaḥ

[vacas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{ m. sg. nom.}

3.1
3.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Subject [M] }

śrīmān

[śrīmat]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

mātaṅge

[mātaṅga]{ m. sg. loc.}

5.1

{ in [M] }

iva

[iva]{ ind.}

6.1

{ indeed }

yūthapaḥ

[yūthapa]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }