The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bahavo rājānaḥ sundarīṃ nagarīm icchanti
बहवः राजानः सुन्दरीम् नगरीम् इच्छन्ति

bahavaḥ

[bahu]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

1.1

{ Os [M] \| Os [F] }

rājā

[rājan]{ m. sg. nom.}
[rāj_2]{ m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

2.1
2.2

{ Subject [M] }
{ by [M] \| by [N] \| by [F] }

naḥ

[asmad]{ * pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

3.1

{ [Speaker]s' \| to [Speaker]s \| Objects [Speaker] }

sundarīm

[sundara]{ f. sg. acc.}

4.1

{ Object [F] }

nagarīm

[nagara]{ f. sg. acc.}

5.1

{ Object [F] }

icchanti

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{ f. sg. voc. \| n. pl. voc.}

6.1

{ (Participial) O [F] \| (Participial) Os [N] }