The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sā vai yathā samādiṣṭā tatrāste tvatpratīkṣiṇī
सा वै यथा समादिष्टा तत्रास्ते त्वत्प्रतीक्षिणी

sā

[tad]{ f. sg. nom.}

1.1

{ Subject [F] }

vai

[vai]{ ind.}

2.1

{ vai }

yathā

[yathā]{ ind.}

3.1

{ if }

samāt

[sama]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

4.1

{ from [M] \| from [N] }

iṣṭā

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{ f. sg. nom.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{ f. sg. nom.}

5.1
5.2

{ (Participial) Subject [F] }
{ (Participial) Subject [F] }

tatra

[tatra]{ ind.}

6.1

{ tatra }

āste

[ās_2]{ pr. [2] mo. sg. 3}

7.1

{ It sits }

tvatpratīkṣiṇī

[tvatpratīkṣiṇī]{ ?}

8.1

{ }