The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

idaṃ dvāram ito gaccha rājann iti punaḥ punaḥ
इदम् द्वारम् इतः गच्छ राजन् इति पुनः पुनः

idam

[idam]{ ind.}

1.1

{ idam }

dvāram

[dvāra]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[dvār]{ f. sg. acc.}

2.1
2.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Object [F] }

itaḥ

[i]{ pr. [2] ac. du. 3}

3.1

{ Both of them go }

gaccha

[gaccha]{ m. sg. voc.}

4.1

{ O [M] }

rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{ m. sg. nom.}

5.1

{ (Participial) Subject [M] }

iti

[iti]{ ind.}

6.1

{ even }

punaḥ

[punar]{ ind.}

7.1

{ punar }

punaḥ

[punar]{ ind.}

8.1

{ punar }