The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tasmin mahāpuṇyatame trailokyasya sanātane
तस्मिन्महापुण्यतमे त्रैलोक्यस्य सनातने

tasmin

[tad]{ n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

1.1

{ in [N] \| in [M] }

mahā

[mahat]{ iic.}

2.1

{ Compound }

puṇyatame

3.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

trai

[trā]{ imp. [2] mo. sg. 1 \| pr. [2] mo. sg. 1}

4.1

{ I do Object \| I do Object }

lokyasya

5.1
5.2
5.3

{ (Participial) [N]'s \| (Participial) [M]'s }
{ (Participial) [N]'s \| (Participial) [M]'s }
{ (Participial) [N]'s \| (Participial) [M]'s }

sanātane

[sanātana]{ n. du. voc.}

6.1

{ O(2) [N] }