The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

nāmarṣayata pāñcālī bībhatsoḥ parikīrtanam
नामर्षयत पाञ्चाली बीभत्सोः परिकीर्तनम्

nā

[nṛ]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

amarṣa

[amarṣa]{ iic.}

2.1

{ Compound }

yata

[yata { pp. }[yam]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

3.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

pāñcālī

[pāñcālī]{ f. sg. nom.}
[pāñcāla]{ f. sg. nom.}

4.1
4.2

{ Subject [F] }
{ Subject [F] }

bībhatsoḥ

[bībhatsu]{ m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

5.1

{ [M]'s \| from [M] \| [F]'s \| from [F] }

pari

[pari]{ iic.}

6.1

{ }

kīrtanam

[kīrtana]{ ind.}

7.1

{ }