The Sanskrit Parser Assistant
Lexicon: Heritage Version 3.60 [2024-09-05]
matta eveti tān viddhi na tv ahaṃ teṣu te mayi
मत्त एवेति तान् विद्धि न त्वहम् तेषु ते मयि
mattaḥ
[
asmad
]{
* sg. abl.}
1.1
{ from [Speaker] }
eva
[
eva
]{
ind.}
2.1
{ so }
iti
[
iti
]{
ind.}
3.1
{ even }
tān
[
tad
]{
m. pl. acc.}
4.1
{ Objects [M] }
viddhi
[
vid_1
]{
imp. [2] ac. sg. 2}
5.1
{ Thou know Object }
na
[
na
]{
ind.}
6.1
{ na }
tu
[
tu
]{
ind.}
7.1
{ tu }
aham
[
asmad
]{
* sg. nom.}
8.1
{ Subject [Speaker] }
teṣu
[
tad
]{
n. pl. loc. |
m. pl. loc.}
9.1
{ in [N]s | in [M]s }
te
[
tad
]{
n. du. acc. |
n. du. nom. |
m. pl. nom. |
f. du. acc. |
f. du. nom.}
[
yuṣmad
]{
* sg. g. |
* sg. dat.}
10.1
10.2
{ Object(2) [N] | Subject(2) [N] | Subjects [M] | Object(2) [F] | Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s | to [Listener] }
mayi
[
asmad
]{
* sg. loc.}
11.1
{ in [Speaker] }
मत्तः
एव
इति
तान्
विद्धि
न
तु
अहम्
तेषु
ते
मयि
Top
|
Index
|
Grammar
|
Sandhi
|
Reader
|
Corpus
© Gérard Huet 1994-2024