The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

deva paśya śiśāv asminn etās tisro 'pi yoṣitaḥ
देव पश्य शिशावस्मिन् एतास् तिस्रः अपि योषितः

deva

[deva]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

1.1

{ O [M] \| O [N] }

paśya

[paś]{ imp. [4] ac. sg. 2}

2.1

{ Thou see Object }

śiśau

[śiśu]{ m. sg. loc.}

3.1

{ in [M] }

asmin

[idam]{ n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

4.1

{ in [N] \| in [M] }

etāḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{ f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

5.1

{ (Participial) Os [F] \| (Participial) Os [M] }

tisraḥ

[tri]{ f. pl. voc.}

6.1

{ Os [F] }

api

[api]{ ind.}

7.1

{ api }

yoṣitaḥ

[yoṣit]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

8.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] \| [F]'s \| from [F] }