The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bhūya eva sugandhīni hṛṣitāni bhavanti ca
भूय एव सुगन्धीनि हृषितानि भवन्ति च

bhūyaḥ

[bhūyas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

eva

[eva]{ ind.}

2.1

{ so }

sugandhīni

[sugandhi]{ n. pl. voc.}
[sugandhin]{ n. pl. voc.}

3.1
3.2

{ Os [N] }
{ Os [N] }

hṛṣitāni

[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

4.1

{ (Participial) Objects [N] \| (Participial) Subjects [N] }

bhavanti

[bhū_1]{ pr. [1] ac. pl. 3}

5.1

{ All of them become }

[ca]{ ind.}

6.1

{ and }