The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

aniśaṃ cintayāno 'pi ya enam udiyād rathī
अनिशम् चिन्तयानः अपि य एनम् उदियात् रथी

aniśam

[aniśa]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

cintayānaḥ

[cintayāna { ppr. [10] mo. }[cint]]{ m. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [M] }

api

[api]{ ind.}

3.1

{ api }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

enam

[idam]{ m. sg. acc.}

5.1

{ Object [M] }

udiyāt

[ut-i]{ opt. [2] ac. sg. 3}

6.1

{ It goes }

rathī

[rathin]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }