The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

devane bahavo doṣās tasmāt tat parivarjayet
देवने बहवः दोषास् तस्मात् तत् परिवर्जयेत्

devane

[devana]{ n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

1.1

{ O(2) [N] \| O(2) [F] \| O [F] }

bahavaḥ

[bahu]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

2.1

{ Os [M] \| Os [F] }

doṣāḥ

[doṣā]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[doṣa_1]{ m. pl. nom.}
[doṣa_2]{ m. pl. nom.}

3.1
3.2
3.3

{ Objects [F] \| Subjects [F] }
{ Subjects [M] }
{ Subjects [M] }

tasmāt

[tad]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

4.1

{ from [N] \| from [M] }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

parivarjayet

[pari-vṛj]{ ca. opt. ac. sg. 3}

6.1

{ It does Object }