The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

śrutaḥ svayaṃvaro rājñā kausalyena yaśasvinā
श्रुतः स्वयंवरः राज्ञा कौसल्येन यशस्विना

śrutaḥ

[śruta { pp. }[śru]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

svayam

[svayam]{ ind.}

2.1

{ svayam }

varaḥ

[vara_1]{ m. sg. nom.}
[vara_2]{ m. sg. nom.}

3.1
3.2

{ Subject [M] }
{ Subject [M] }

rājñā

[rājan]{ m. sg. i.}

4.1

{ by [M] }

kausalye

5.1
5.2

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

[na]{ ind.}

6.1

{ na }

yaśasvinā

[yaśasvin]{ m. sg. i. \| n. sg. i.}

7.1

{ by [M] \| by [N] }