The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tasya bhogādhikaraṇe karaṇāni nibodha me
तस्य भोगाधिकरणे करणानि निबोध मे

tasya

[tad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

1.1

{ [N]'s \| [M]'s }

bhoga

[bhoga_1]{ iic.}
[bhoga_2]{ iic.}

2.1
2.2

{ Compound }
{ Compound }

ādhi

[ādhi_1]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[ādhi_2]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1
3.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Object [N] \| Subject [N] }

karaṇe

4.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

karaṇāni

[karaṇa]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

5.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

nibodha

[ni-budh_1]{ imp. [1] ac. sg. 2}

6.1

{ Thou do Object }

[asmad]{ * sg. g. \| * sg. dat.}

7.1

{ [Speaker]'s \| to [Speaker] }