The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tasya śuśrūṣaṇe yatnam akarod gālavo muniḥ
तस्य शुश्रूषणे यत्नम् अकरोत् गालवः मुनिः

tasya

[tad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

1.1

{ [N]'s \| [M]'s }

śuśrūṣaṇe

[śuśrūṣaṇa]{ n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

2.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }

yatnam

[yatna]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

akarot

[kṛ_1]{ impft. [8] ac. sg. 3}

4.1

{ It does Object }

gālavaḥ

[gālava]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

muniḥ

[muni]{ m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] \| Subject [F] }